عکاسی و سینما
14,800 تومان
بررسی ارتباط عکاسی و سینما
ناموجود
توضیحات
توضیحات
محسن بایرامنژاد در مقدمهی این کتاب مینویسد:
«عکاسی و سینما» بر اساس یک حسِ نیاز و علاقهی شخصی ترجمه شد. لحن کتاب و اطلاعات بسیاری که در اختیار خواننده قرار گرفته، متناسب با موضوع تحلیلیِ کتاب است. حین ترجمه، برای کاهش اشتباهات و حداکثر دقت، بیش از ۶۰ فیلم، مقاله و اثر هنری مطرحشده را برای اولین بار یا بار چندم «مطالعه» کردم.
خوانندهی علاقهمند و پیگیر با نشانی آثار گوناگون برخورد خواهد کرد و کتاب به نوعی زمینهی مطالعات و تحقیق بیشتر را فراهم میکند. اعتقاد دارم که هدف از ترجمه، انتقال سلیس مطالب به زبان خوانندهی مقصد است؛ از این رو بیش از هر چیز، به سهولت خوانش فکر میکنم.
این کتاب در سال ۲۰۰۹ از طرف بنیاد فیلم بریتانیا به عنوان کتاب سال معرفی شد.
درباره نویسنده:
دیوید کمپنی، نویسندهی کتاب، استاد تاریخ و مبانی نظری عکاسی در دانشگاه وستمینستر لندن است؛ وی علاوه بر سخنرانی در گالریها و برنامههای تخصصی مرتبط با عکاسی و سینما، با نشریات معتبر (اَپرچر، آرتفروم، فریز وسورس مگزین) بهعنوان نویسنده همکاری میکند.
اطلاعات تکمیلی
اطلاعات بیشتر
نويسنده | |
---|---|
مترجم | |
تعداد صفحات | ۱۳۸ صفحه، مصور |
قطع | |
تیراژ | |
نوبت چاپ | |
شماره شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۲۱۳-۱۸۱-۵ |
انتشارات |
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.