زبان تصویر

توضیحات

کتاب حاضر که توسط هنرمند جوانی نوشته شده، شهادتی است بر اینکه نسل سومی پا به عرصه وجود گذاشته و مشتاقانه در تکاپوی حفظ تداوم و تقویت سنت جدیدی است که در جریان این سده رشد یافته است؛ یا آن طور که جئورگی کپس می‌گوید: «خواهان تدوین خواست‌های پیشین با عباراتی مشخص و در سطح اجتماعی به مراتب گسترده‌تر» است. 
 

«هر روز چیزی نو» میراث شتاب‌های فاجعه آمیز سده گذشته است که هنوز به شکل‌های گوناگون به حیات خویش ادامه می‌دهد. تداوم به مفهوم بی‌تحرکی و کهنه پرستی نیست، بلکه به معنی پیشرفت است. هر دوره‌ای مثل یک جسم زنده، روز به روز تغییر می‌کند. گوتیک، رنسانس، باروک، در تمام مراحل خویش به رشدشان ادامه می‌دهند؛ اما این تغییرات باید ریشه‌هایی غیر از ملاحظات مادیگرایانه صرف داشته باشند. «هر روز چیزی نو» از ناتوانی همراه با بی‌اعتقادی و همچنین شتابی دائم در بر انگیختن بد‌ترین غریزه‌های مردم، پرده بر می‌دارد. معنی‌اش تغییر برای تغییر است.

جئورگی کپس، مثل همه ما، هنر را برای یک زندگی کامل ضروری می‌داند. هدف اصلی او نشان دادن این است که انقلاب بصری – حدود ۱۹۱۰- چگونه به شکل گرفتن ادراک کنونی ما از فضا و تماس بصری با واقعیت، کمک کرد؛ چرا هنرمندان زمان ما پذیرش بی‌چون و چرا در کپی کردن اشیاء را ضروری ندانسته‌اند؛ چرا از چشم را به خطا انداختن متنفرند. جنبشهای متفاوت یک مخرج مشترک دارند: یک مفهوم جدید فضایی؛ و گرچه ساکتند، دورانشان به سر نیامده است. هر کدام از آن‌ها در ما زنده‌اند. کپس، قدم به قدم آزاد سازی عناصر شکل پذیر – خط‌ها، سطح‌ها، و رنگ‌ها – و خلق دنیایی از اشکال را که در مالکیت کامل ماست دنبال می‌کند.
 

امروز، برای آنکه زبان تصویر تبدیل به عاملی موثر در شکل بخشیدن به زندگی‌های ما شود،سه وظیفه اصلی در مقابل هنرمند خلاق قرار دارد: یادگیری و به کار گیری قوانین سازماندهی تجسمی ضروری برای باز آفرینی سالم تصویر تجسمی؛ به حساب آوردن تجربه‌های فضایی معاصر برای آموزش و به کارگیری بازنماییهای بصری وقایع زمانی – فضایی معاصر؛ و در پایان آزاد سازی ذخیره‌های تخیل خلاق و سازماندهی آن‌ها در زبان‌هایی پویا، یعنی رشد دادن به پیکر نگاری پویای معاصر.